Fernanda Mandagará é locutora, atriz, cabaret performer, dramaturga e produtora. Mestre em Interpretação pela Escola East15 da University of Essex (Londres) e Bacharel em Teatro pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul, mora em Londres desde 2014. Seu mais recente trabalho como locutora é a versão em Português do podcast Dua Lipa: At Your Service onde ela dubla Megan Thee Stalllion. Fluente em inglês, ainda fez diversos trabalhos para empresas internacionais sediadas em Londres. Morou em São Paulo por oito anos, onde foi uma das fundadoras da cia Teatro Enlatado. Com sua companhia desenvolveu os espetáculos Drive-Thru, O Rinoceronte, a Lua e o Tonel; e Margaridas Enlatadas; apresentados em diversos SESCS de São Paulo e Rio de Janeiro, além de importantes festivais e turnês pelo Brasil. Em Londres, atuou nos espetáculos Invisible Museum e Tropicalia Island escritos por ela e dirigidos por Ramiro Silveira; Where We Began, dirigido por Hannah Butterfield (SBC Company); Wedding Dress (Vestido de Noiva), de Nelson Rodrigues, apresentado na Embaixada do Brasil em inglês, parte do Festival Nelson Rodrigues em Londres. A 24-Decade History of Popular Music, by Taylor Mac (Barbican); Brazil Diversity; dirigido por Marcia Zanelatto; Turmoil, de Jô Bilac, dirigido por André Pink (Dende Company); I Walk in your Words, dirigido por Kristine Landon-Smith (Tamasha Company); For Elise, de Grace Passô e Forgive me for you Betraying me, de Nelson Rodrigues, ambos dirigidos por Ramiro Silveira e produzidos por Fernanda. Ainda fez residência de Atuação em Shakespeare no Globe Theatre e em direção teatral no StoneCrabs Young Directors Programme onde dirigiu e produziu o espetáculo The End of All Miracles, de Paulo Santoro, apresentado no Albany Theatre. Em 2019 se formou na Escola de The Art of Drag, e em Queerlesque (neo-burlesque) o que lhe inseriu dentro da cena de cabaret Londrina, tendo se apresentado nos teatros mais importantes de Londres como Lola Del Fuego, sua drag-burlesca persona. Recebeu os prêmios Focus 2019, categoria Destaque Performer Teatro e Press Award UK 2017 na categoria Produção Teatral. Foi indicada aos prêmios LUKAS categoria Melhor Performer do ano e também por Tropicalia Island na categoria Espetáculo do Ano. Em 2008 foi indicada ao Prêmio Açorianos como melhor atriz coadjuvante no espetáculo Roberto Zucco, em Porto Alegre. Em 2019 ganhou a bolsa Developing Your Creative Practice do Governo Inglês para aprofundar a sua pesquisa na linguagem de Cabaret. E em 2020 seu espetáculo, Invisible Museum foi indicado ao Prêmio VAULT Festival – Best Show of the Week. Atualmente é agenciada não exclusiva da The Voiceover Gallery (www.thevoiceovergallery.co.uk) em Londres e segue em envolvida em diversos projetos no Brasil como atriz e locutora. Não possui home studio, mas tem acesso a estúdio profissional para envio de demos e realização de trabalhos `a distância. <

Fernanda Mandagará é locutora, atriz, cabaret performer, dramaturga e produtora. Mestre em Interpretação pela Escola East15 da University of Essex (Londres) e Bacharel em Teatro pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul, mora em Londres desde 2014. Seu mais recente trabalho como locutora é a versão em Português do podcast Dua Lipa: At Your Service onde ela dubla Megan Thee Stalllion. Fluente em inglês, ainda fez diversos trabalhos para empresas internacionais sediadas em Londres. Morou em São Paulo por oito anos, onde foi uma das fundadoras da cia Teatro Enlatado. Com sua companhia desenvolveu os espetáculos Drive-Thru, O Rinoceronte, a Lua e o Tonel; e Margaridas Enlatadas; apresentados em diversos SESCS de São Paulo e Rio de Janeiro, além de importantes festivais e turnês pelo Brasil. Em Londres, atuou nos espetáculos Invisible Museum e Tropicalia Island escritos por ela e dirigidos por Ramiro Silveira; Where We Began, dirigido por Hannah Butterfield (SBC Company); Wedding Dress (Vestido de Noiva), de Nelson Rodrigues, apresentado na Embaixada do Brasil em inglês, parte do Festival Nelson Rodrigues em Londres. A 24-Decade History of Popular Music, by Taylor Mac (Barbican); Brazil Diversity; dirigido por Marcia Zanelatto; Turmoil, de Jô Bilac, dirigido por André Pink (Dende Company); I Walk in your Words, dirigido por Kristine Landon-Smith (Tamasha Company); For Elise, de Grace Passô e Forgive me for you Betraying me, de Nelson Rodrigues, ambos dirigidos por Ramiro Silveira e produzidos por Fernanda. Ainda fez residência de Atuação em Shakespeare no Globe Theatre e em direção teatral no StoneCrabs Young Directors Programme onde dirigiu e produziu o espetáculo The End of All Miracles, de Paulo Santoro, apresentado no Albany Theatre. Em 2019 se formou na Escola de The Art of Drag, e em Queerlesque (neo-burlesque) o que lhe inseriu dentro da cena de cabaret Londrina, tendo se apresentado nos teatros mais importantes de Londres como Lola Del Fuego, sua drag-burlesca persona. Recebeu os prêmios Focus 2019, categoria Destaque Performer Teatro e Press Award UK 2017 na categoria Produção Teatral. Foi indicada aos prêmios LUKAS categoria Melhor Performer do ano e também por Tropicalia Island na categoria Espetáculo do Ano. Em 2008 foi indicada ao Prêmio Açorianos como melhor atriz coadjuvante no espetáculo Roberto Zucco, em Porto Alegre. Em 2019 ganhou a bolsa Developing Your Creative Practice do Governo Inglês para aprofundar a sua pesquisa na linguagem de Cabaret. E em 2020 seu espetáculo, Invisible Museum foi indicado ao Prêmio VAULT Festival – Best Show of the Week. Atualmente é agenciada não exclusiva da The Voiceover Gallery (www.thevoiceovergallery.co.uk) em Londres e segue em envolvida em diversos projetos no Brasil como atriz e locutora. Não possui home studio, mas tem acesso a estúdio profissional para envio de demos e realização de trabalhos `a distância. <